niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „eingespielt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
eingespielt
einspielen

eingespielt

einspielen

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem eingespielt

aufeinander eingespielt sein
být spolu sehráni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Qualitativ war das zweite, von Studiomusikern eingespielte Werk wesentlich besser produziert, aber musikalisch ähnlich grenzwertig.
de.wikipedia.org
Häufig wird das Stück mit Kapodaster eingespielt, zum Beispiel im zweiten Bund in h-moll.
de.wikipedia.org
Dabei werden durch verschiedenste Methoden und Übungen Routinen eingespielt, um Verbindungen zwischen Mensch und Natur zu stärken und zu erneuern.
de.wikipedia.org
Die beiden Agenten sind so eingespielt, dass sie trotz allgegenwärtiger Überwachung die Flucht des jungen Paares auf den Flitterwochen planen.
de.wikipedia.org
Jede Serie hat ein eigens komponiertes Titellied, das auch während der Handlung vor allem bei Höhepunkten immer wieder als Hintergrundmusik eingespielt wird.
de.wikipedia.org
Koch hat darüber hinaus Fernseh- und Radiojingles eingespielt und zu vielen Gitarrenpublikationen beigetragen.
de.wikipedia.org
In der Synchronhalle wurden bis zu diesem Zeitpunkt bis zu 10 Filmmusiken pro Jahr mit großem Orchester eingespielt.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der Musik wurden speziell für den Film neu eingespielt.
de.wikipedia.org
Eine eingespielte Bedienung ist in der Lage, den Werfer sehr schnell nachzuladen.
de.wikipedia.org
Die £ 8,000 Erlös, die durch das Konzert eingespielt werden konnten, wurden gemeinnützigen Organisationen gespendet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eingespielt" w innych językach

Definicje "eingespielt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne