niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erbittern“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

erbittern <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies führte zu einem jahrelangen Streit mit den ortsansässigen Schreinern, die sich erbittert dagegen wehrten, dass Bestelmeier auswärts hergestellte Möbel hier in der Stadt vertrieb.
de.wikipedia.org
In den erbitterten Auseinandersetzungen um sein Corps war er 1933/34 die Speerspitze der Nationalsozialisten, die das Corps auf Parteilinie bringen wollten.
de.wikipedia.org
Dabei leisteten vor allem die Munqidhiten aus dem 25 km entfernten Schaizar erbitterten Widerstand.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einem erbitterten Preiskampf bei den Zulieferfirmen.
de.wikipedia.org
Die Einführung einer Ablöseabgabe für den überkommenen Lehnskanon führte zu erbitterten Auseinandersetzungen mit dem einheimischen Adel, wurde aber vom König durchgesetzt.
de.wikipedia.org
In den nachfolgenden Jahren waren die drei Musiker in eine erbitterte Auseinandersetzung mit ihrem ersten Manager verwickelt, den sie 2003 entlassen hatten.
de.wikipedia.org
Außerdem stießen seine liberalen Ansichten zu wirtschafts- und sozialpolitischen Fragen beim konservativen Parteiflügel auf erbitterten Widerstand.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit begannen die jahrelang erbittert geführten Auseinandersetzungen zwischen beiden.
de.wikipedia.org
Sie suchen sich Plätze entlang der Küste, die sie in erbitterten Kämpfen gegen ihre Geschlechtsgenossen verteidigen.
de.wikipedia.org
Alle Angriffe der k.u.k. Balkanstreitkräfte scheiterten wegen Fehlplanungen und des erbitterten serbischen Widerstandes.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erbittern" w innych językach

Definicje "erbittern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne