niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erschleichen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

erschleichen <irr ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
sich dat etwas von jemandem erschleichen
vymámit perf co na kom, vyloudit perf co na kom

Przykładowe zdania ze słowem erschleichen

sich dat etwas von jemandem erschleichen
vymámit perf co na kom, vyloudit perf co na kom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er erschlich sich das Vertrauen der beiden Frauen und fungierte als deren Finanzverwalter.
de.wikipedia.org
Gegen entsprechende Bezahlung erschlichen sich die Beamten durch Täuschung kundenbestellte Bescheide von den Kaisern.
de.wikipedia.org
Zwischen den Jahren 2010 und 2012 soll er erneut im Zusammenhang einer Straftat mit Fälschung von Bankdokumenten, eine hohe Geldsumme erschlichen haben.
de.wikipedia.org
1998 kam es zu einem Betrug in der Sendung «Risiko»: Ein Kandidat erschlich sich 95'000 Franken, da er die zu beantwortenden Fragen bereits kannte.
de.wikipedia.org
Von den vier Fallgruppen der Norm ist das Erschleichen einer Beförderungsleistung mit großem Abstand die am häufigsten begangene.
de.wikipedia.org
Er fühlte sich wie ein Hochstapler, der sich Schulerfolge nur erschlichen hat.
de.wikipedia.org
Er wurde wegen Hausfriedensbruch und Erschleichen von Leistungen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Anstellung hatte er mit gefälschten Versuchen erschlichen.
de.wikipedia.org
Da dieses aber erschlichen war, musste auch er Langau wieder verlassen und die ungültige Urkunde zurücklassen.
de.wikipedia.org
Die Besatzungen hatten sich die Feuererlaubnis mittels vorsätzlicher Täuschung der Einsatzzentralen erschlichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschleichen" w innych językach

Definicje "erschleichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne