niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „feig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

feig(e)

Feige <Feige, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der feige Groult-Cotelle hingegen ahnte bereits im Vorhinein, dass an diesem Abend ein Unglück bevorstand, und verreiste, um ein sicheres Alibi vorweisen zu können.
de.wikipedia.org
Dabei ist das eigentliche Motiv – feige Neugier – sogar noch schäbiger.
de.wikipedia.org
Ein Diebstahl nach der Mainacht gilt dabei aber als feige und hinterhältig.
de.wikipedia.org
Er wird sogar als feige und rückgratlos bewertet, wobei ihm besonders vorgeworfen wird, 1296 die Zurückweisung durch den englischen König hingenommen zu haben.
de.wikipedia.org
Er beschwerte sich, dass sein Bruder auf seine Kosten lebe, und bezeichnete ihn als „dummes feiges Versagerschwein“.
de.wikipedia.org
Aber ich bin zu feige, Schluss zu machen.
de.wikipedia.org
Der Angriff wurde dabei von einem der Sicherheitsberater des Präsidenten als „feige“, „teuer“ und „rücksichtslos“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Er wird darin als feige, intrigant und unzuverlässig geschildert und sei für den Beschluss, 1198 Bergen niederzubrennen, verantwortlich.
de.wikipedia.org
Aber der feige und korrupte Gouverneur reißt nun die Macht wieder an sich.
de.wikipedia.org
Er empfand es aber als feige, gegenüber seinen Mitgefangenen bevorzugt behandelt zu werden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "feig" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski