niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „fortwährend“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

fortwährend

fortwährend
stálý, ustavičný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Regierung muss fortwährend das Vertrauen der Staatsversammlung genießen.
de.wikipedia.org
Ein fortwährendes Rätselraten wird beim Zuschauer ausgelöst, ob er wirklich ein Zauberer ist oder er nur etwas verrückt in seiner Art ist.
de.wikipedia.org
Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.
de.wikipedia.org
Ihre Ursprünge und Abstammung regen fortwährende Debatten an.
de.wikipedia.org
Die Wahlrechtsbewegung zog jüngere Mitglieder an, die ungeduldig über die fortwährende Spaltung waren.
de.wikipedia.org
Das Universum, das sich gemäß dem Evolutionsprinzip fortwährend weiterentwickelt, wird als unermesslich angesehen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der vielen rückkehrenden Vögel ist dieser laute Ruf in einer Brutkolonie fortwährend zu hören.
de.wikipedia.org
Abdominale Epilepsie kann eine seltene Ursache fortwährend auftretender abdominaler Schmerzen sein.
de.wikipedia.org
Die Landschaft entstand durch eine über 2 Millionen Jahre fortwährende Erosion durch die zum Meer hin wandernden Gletscher.
de.wikipedia.org
Durch die fortwährenden Entladungen im Inneren des Glaskolbens entsteht Wärme, die dafür sorgt, dass das Quecksilber fortwährend verdampft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fortwährend" w innych językach

Definicje "fortwährend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne