niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „freundliches“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

freundlich

Przykładowe zdania ze słowem freundliches

ein freundliches Wesen haben
mít přívětivou povahu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem hatte er ein freundliches Wesen und ging mit Menschen sehr taktvoll um.
de.wikipedia.org
Es folgt ein freundliches Stupsen mit der Nase als Begrüßung.
de.wikipedia.org
Ein möglichst unverklemmtes, freundliches und auch unter Respektierung der Intimsphäre des Heranwachsenden dennoch vertrauliches Gespräch ist beispielsweise durch eine bloße Überlassung von Aufklärungsliteratur letztlich nicht zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Ein freundliches Geleitwort an den Leser beschließt das Werk.
de.wikipedia.org
Weder Drohungen noch freundliches Zureden brachten ihn davon ab, zu glauben, was er erzählte.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihren Bruder mit seinem Portemonnaie das Geld zu bezahlen, der ein freundliches Gespräch mit dem Taxifahrer führt.
de.wikipedia.org
Der Private Equity Investor The Carlyle Group (NASDAQ: CG) übernahm 2004, nachdem sich die Unternehmensgründer in den Ruhestand verabschiedeten, die P&I AG durch ein freundliches Übernahmeangebot.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.
de.wikipedia.org
Dieser reagiert nicht nur nicht auf freundliches Zureden, sondern tötet den Trapper.
de.wikipedia.org
Diese Drohgebärde ist ein wichtiger Grund für die Kommunikationsprobleme zwischen Katze und Hund, der dieses Schwanzzucken als freundliches Signal oder gar Aufforderung zum Spiel missdeutet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne