Tłumaczenia dla hasła „gehakt“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

haken (klemmen)

haken

zasekávat [f. dk. zasekávatknout] se, [f. dk. u] váznout

Haken <-s, Haken> RZ. m

Haken

hák m

Haken (a. Boxen) (Angelhaken)

háček m

die Sache hat einen Haken

věc má háček

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manchmal kommt ein Mitteldorn, mit einer Länge von 3 Millimeter vor, der gerade, gebogen oder gehakt ist mit einer orangeockeren Färbung und einer braunen Spitze.

de.wikipedia.org

Offenbar war aber beim Schalten schiefgegangen, was schiefgehen konnte, ein Getriebe hatte gehakt und ein Motor wurde überdreht.

de.wikipedia.org

Rechts und links am Nasenriemen sind Ringe angebracht, an die die Zügel gehakt werden.

de.wikipedia.org