niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „glaubwürdig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

glaubwürdig

glaubwürdig
hodnověrný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Glaubwürdiges Modell zu sein, erfordert viel Selbstkritik und Reflexion seiner Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Viele Forscher halten die johanneische Datierung heute für „historisch glaubwürdiger“.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus liegen keine glaubwürdigen Informationen über sein Leben vor; nur Legenden sind überliefert.
de.wikipedia.org
Viele Personen schätzen zudem den Fakt, dass etwa Filme durch echte Marken glaubwürdiger und realistischer erscheinen.
de.wikipedia.org
Die amerikanischen Behörden stuften ihn als ehrlich und glaubwürdig ein.
de.wikipedia.org
Deren oft ungenaue oder irrige Angaben sichtete er kritisch, um sie dann, soweit sie ihm glaubwürdig und stimmig vorkamen, für sein kartographisches Vorhaben auszuwerten.
de.wikipedia.org
Die lange Wanderung der Kinder durch schroffe Felsen sei glaubwürdig und diese Szenen die bewegendsten und unvergesslichsten des Films.
de.wikipedia.org
Da die Insel nie mit dem Festland verbunden war, sondern aus aufgepresstem Tiefengestein besteht, ist das Fehlen von Schlangen durchaus glaubwürdig.
de.wikipedia.org
Die mehr oder weniger glaubwürdigen Geschichten machen den Film, zusammen mit seinen brillanten Dialogen, äußerst sehenswert.
de.wikipedia.org
Seine plausible und glaubwürdige Schilderung der Umstände der Entdeckung des süßen Geschmacks des neuen Stoffes bestätigt ihn eindeutig als den alleinigen Entdecker.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "glaubwürdig" w innych językach

Definicje "glaubwürdig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne