Tłumaczenia dla hasła „heizbar“ w niemiecko » czeski słowniku

heizbar

heizbar

na vytápění

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehörten Doppelscheinwerfer, eine Zeituhr, umfangreiche Instrumentierung, Komfortsitze und -teppiche, eine heizbare Heckscheibe und ein Zigarettenanzünder.

de.wikipedia.org

Er war nicht heizbar und erfüllte im Alltagsleben die Funktion eines Kommunikationsbereichs zwischen den umgebenden Treppen und Räumen, zu denen auch ein Kapellenraum gehört.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Umbaus wurde das bisherige Tepidarium zum Warmbad umfunktioniert und der heizbare Anbau daneben übernahm die Funktion des Tepidariums.

de.wikipedia.org

Jene Räume, die heizbar waren, waren in Steinbauweise ausgeführt.

de.wikipedia.org

1789 beinhaltete das Schloss 288 Wohnungen, 1.252 heizbare Räume und 600 Räume ohne Kamin.

de.wikipedia.org

Der vierte Raum war als einziger heizbar und diente der Aufwärmung der Astronomen.

de.wikipedia.org

Sie überließ ihnen ein billiges, heizbares Zimmer mit Herd und eine große Kammer, die zu ebener Erde gegen die Gasse hin gelegen waren.

de.wikipedia.org

Das ganze Gebäude ist heizbar, was einen Winterbetrieb möglich macht.

de.wikipedia.org

Spuren im Höhleninneren weisen auf eine zweistöckige Nutzung, Holzauskleidung und eine heizbare Bohlenstube hin.

de.wikipedia.org

Nach der Beschreibung aus dem Jahr 1824 hatte es vier heizbare und neun nicht zu heizende Zimmer sowie zwei „vorzügliche“ Keller.

de.wikipedia.org