Tłumaczenia dla hasła „hundertfach“ w niemiecko » czeski słowniku

hundertfach

hundertfach

stonásobný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Enterotoxine zeigen jedoch eine etwa hundertfach höhere Aktivität als Uroguanylin und Guanylin, was vermutlich an ihrer zusätzlichen, dritten Disulfidbrücke liegt.

de.wikipedia.org

Seine Stromdichte kann gegenüber Kupfer hundertfach größer sein; die Stromstärke kann gegenüber vergleichbaren Kupferkabeln fünffach größer sein.

de.wikipedia.org

So wird selbst ein hundertfacher schwerer Raub mit höchstens 15 Jahren Freiheitsstrafe sanktioniert, nicht aber mit 1500 Jahren Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Dann müsste erst nach der hundertfachen Zeit wieder korrigiert werden (zusätzlicher Schalttag).

de.wikipedia.org

Mangels Vervielfältigungsmöglichkeiten wurde der Brief hundertfach per Hand oder Schreibmaschine abgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dessen posthum veröffentlichtes Werk Jugenderinnerungen eines alten Mannes wurde bereits hundertfach aufgelegt.

de.wikipedia.org

Mit Attrappen („Kürbisbomben“) wurden Anflüge und Abwürfe seit 1943 hundertfach durchexerziert.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 4.500 Einzelglasflächen aus Filter- und Verbundsicherheitsglas sehen aufgrund ihrer hundertfachen Reflexion je nach Blickwinkel andersfarbig aus.

de.wikipedia.org

Das Label hatte aber keinerlei finanziellen Mittel und die Platte wurde nur in hundertfacher Auflage gepresst, sodass die Single keinerlei Beachtung fand.

de.wikipedia.org

Sie sind mit bloßem Auge erkennbar fein längsgerillt und bei hundertfacher Vergrößerung deutlich quermaschig genetzt.

de.wikipedia.org