niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „infiziert“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

infizieren <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
infizieren
infikovat (im)pf
infizieren
nakazit perf (mit dat I) (sich se)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Etwa 60 Chormitglieder wurden infiziert, nachdem sich virenhaltige Aerosole – vermutlich von einem infizierten Chorsänger – durch das Singen im Raum ausgebreitet hatten.
de.wikipedia.org
Ist die Pflanze infiziert, verursachen sie schwarz verfärbte Läsionen an Stängel und Laubblättern.
de.wikipedia.org
Der nördliche Teil der Population ist nahezu vollständig infiziert, während es im Süden viele Gebiete ohne das Virus gibt.
de.wikipedia.org
1100 Häftlinge wurden infiziert und als Versuchspersonen missbraucht.
de.wikipedia.org
Der Grund, warum diese anderen Arten nicht auch in der Natur infiziert werden, ist nicht ausreichend erforscht.
de.wikipedia.org
Während der Untersuchung einer Epidemie bei Kaninchen und Meerschweinchen wurden auch Versuchstiere mit dem Erreger infiziert.
de.wikipedia.org
Selten werden mehr als 10 Prozent der Raupen infiziert.
de.wikipedia.org
Trotz sich langdam verbessernden Schutzmaßnahmen wurden einige IT-Anlagen deutscher Unternehmen mit diesem Virus infiziert.
de.wikipedia.org
Die Forscher vermuteten, dass einzelne Zugvögel die Viren über große Strecken verbreiten können, dass gehäufte lokale Ausbrüche hingegen auf infiziertes Nutzgeflügel zurückzuführen seien.
de.wikipedia.org
Im Heromode werden zufällig Spieler infiziert und zu Mutanten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "infiziert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne