niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „jahrelang“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

jahrelang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies führte zu einem jahrelangen Streit mit den ortsansässigen Schreinern, die sich erbittert dagegen wehrten, dass Bestelmeier auswärts hergestellte Möbel hier in der Stadt vertrieb.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer der Separatisten hatten jahrelang viel für ihr Freiheitsideal erdulden müssen und standen nun noch mit dem Rücken zur Wand.
de.wikipedia.org
Die Zuspielerin war jahrelang in den Ranglisten des deutschen Volleyballs vertreten.
de.wikipedia.org
Erst in den 2010er Jahren kam es nach jahrelangem Stillstand erneut zu mehreren Gerichtsprozessen gegen Verantwortliche der Verbrechen während der Diktatur.
de.wikipedia.org
Dagegen gab es jahrelangen Widerstand aus der Bevölkerung und eine Bürgerinitiative.
de.wikipedia.org
Der machtsüchtige Doktor manipulierte Lyssakowitsch jahrelang mit Injektionen, um ihn und seine Krankheit unter Kontrolle zu halten.
de.wikipedia.org
Jahrelang konnte er wegen der extremen Fliehkräfte, die vor allem bei Ovalrennen entstehen, kaum im Monoposto starten.
de.wikipedia.org
1979 schloss das Hotel nach jahrelangem Niedergang seine Pforten.
de.wikipedia.org
Sein Orden, der ihn jahrelang finanziell unterstützt hatte, aber durch andere riskante Investitionen in Geldnot geraten war, versagte ihm jedoch weitere Hilfe.
de.wikipedia.org
Somit ist mit einer jahrelangen parallelen Verwendung beider Schriften zu rechnen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jahrelang" w innych językach

Definicje "jahrelang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne