niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „jugendliches“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Universität füllt die Stadt mit mehr als 40.000 Studenten, was ihr ein lebhaftes, jugendliches Gepräge gibt.
de.wikipedia.org
Das junge Fräulein besitzt jugendliches Ungestüm, wobei sie manchmal ein wenig die Etikette vernachlässigt.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über ein relativ jugendliches Aussehen, weshalb sie gerne in der Rolle von Teenagern oder Farmerstöchtern eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Ihr literarisches Werk umfasst vorwiegend Erzählungen, meist für ein jugendliches Lesepublikum.
de.wikipedia.org
Durch seine kleine Statur und sein jugendliches Äußeres wurde der nur 1,60 Meter große Schauspieler mit über 20 noch als Teenager besetzt.
de.wikipedia.org
Zu Füßen der in Weiß und Schwarz gekleideten Alten, die ein erstaunlich jugendliches Bein zeigt, kauert eine schwarzweiße Katze.
de.wikipedia.org
Mit seinen Erzählbänden suchte er vorwiegend ein jugendliches bzw. junges Publikum zu erreichen.
de.wikipedia.org
Sie bietet der im fünften Monat Schwangeren viel Geld für eine Abtreibung und verspeist schließlich das Kind ihres untreuen Ehemanns für ihr eigenes jugendliches Aussehen.
de.wikipedia.org
Während er selbst sein jugendliches und unschuldiges Aussehen bewahrt, nimmt sein Porträt nicht nur Züge des Alters, sondern auch seines egoistischen Verhaltens an.
de.wikipedia.org
Als jugendliches Mädchen spricht er mit sehr hoher, affektierter Stimme.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski