niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „matter“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

matt [mat]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Solche Matratzen sind mit einer Sargbespannung aus matter Baumwolle oder glänzender Viskose mit elastischen Fäden überspannt.
de.wikipedia.org
Halbwüchsige Jungtiere ähneln erwachsenen Vögeln, doch wirken die Augen matter braun und der Oberkopf ist gräulich.
de.wikipedia.org
Nicht mehr frische Gehäuse sind milchig-weiß mit matter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist feinfilzig und samtig und von matter, trockener Beschaffenheit.
de.wikipedia.org
Die Innenseite hingegen ist absichtlich rau; Oft ist sie durchgängig mit dem Filtergewinde versehen und sie ist mit matter schwarzer Farbe abgedunkelt.
de.wikipedia.org
Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.
de.wikipedia.org
Der Körper ist an der Oberseite fast durchgehend mit kurzen Borsten bewachsen, dadurch wirkt die Oberfläche matter und gröber, als bei anderen Waldameisen-Arten.
de.wikipedia.org
Die Männchen und Weibchen sind gleich gefärbt, lediglich die Jungvögel sind matter.
de.wikipedia.org
Auf der Oberfläche entsteht ein matter Seidenglanz.
de.wikipedia.org
Kummler & Matter baute die Fahrleitungen Arth-Goldau-Zug, Lausanne-Sion, Bahnhof Thun, Aarau-Brugg, Bahnhof Olten, Olten-Aarburg, Bahnhof Bern, Daillens-Yverdon, Langenthal-Burgdorf, La Conversion-Grandvaux, Solothurn-Grenchen, Bahnhof Chur und Teile der Strecke Zürich-Luzern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne