niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „oberflächlichste“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

oberflächlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Am Siedepunkt ist jedoch eine langsame oberflächliche Korrosion zu beobachten.
de.wikipedia.org
Oberflächlich sind heute keine Überreste des Klosters mehr sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Kuppe des Keuperbergs besteht aus härterem Kieselsandstein, während am Hang – von unten nach oben – folgende Gesteine oberflächlich anstehen: Gipskeuper, Schilfsandstein sowie Untere Bunte Mergel.
de.wikipedia.org
Während die Figuren in den ersten beiden Teilen verhältnismäßig oberflächlich blieben, wandelte sich der Anspruch an die Handlung und Charakterisierung.
de.wikipedia.org
Einige Tester werteten zudem die Charaktere als zu oberflächlich.
de.wikipedia.org
Weitere Risiken liegen auch in einer Thrombophlebitis, d. h. einer oberflächlichen Thrombose bei Entzündung dieser Venen.
de.wikipedia.org
Diese handelt – in nur sehr oberflächlich verschlüsselter Form – von den Patagonen (den Rätoromanen) und ihrer sogenannten kulturellen und sprachlichen Wiedergeburt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wirkte er in den 1950er und 1960er Jahren auch in einigen eher oberflächlichen österreichischen Musikfilmen, Heimatfilmen und Komödien mit.
de.wikipedia.org
Die etwas oberflächliche Erzählweise würde das Wesen der Hauptfigur spiegeln.
de.wikipedia.org
Oberflächlich ist er weißlich bis cremefarben, blasser als die Hutfarbe.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski