Tłumaczenia dla hasła „purre“ w niemiecko » czeski słowniku

Sperre <Sperre, -n> RZ. f

Sperre

uzávěra f

Sperre

uzavření nt

Sperre TECH

závora f

Sperre TECH

uzávěr m

Sperre WIRTSCH

embargo nt

murren

murren

bručet

gurren (Taube)

gurren

[f. dk. za] vrkat

surren

surren

[f. dk. za] bzučet

surren (Insekten)

[f. dk. vy] rojit se

Furore

Furore machen

dělat furóre, [f. dk. z] působit rozruch

Dürre <Dürre, -n> RZ. f

Dürre

sucho nt

Dürre fig

vyprahlost f

Karre <Karre, -n> RZ. f

Karre (Gefährt)

kára f

Karre (Gefährt)

vozík m

Karre (Gepäckkarre, Schubkarre)

trakař m

Karre (Gepäckkarre, Schubkarre)

kolečko nt

die Karre aus dem Dreck ziehen

[f. dk. vy] žehlit co

Myrrhe <Myrrhe, -n> RZ. f

Myrrhe

myrha f

pur

pur

čirý, ryzí

Irre <Irre> RZ. f

jemanden in die Irre führen

[f. dk. o] klamat kohu

Hure <Hure, -n> RZ. f pop

Hure

kurva f

Hure

děvka f

Mure <Mure, -n> RZ. f

Mure

příval m suti, mura f

purzeln +sein

purzeln

padat [f. dk. upadnout] , převalit se perf

knurren (Hund)

knurren

[f. dk. za] vrčet

ihr knurrt der Magen

kručí jí v žaludku