niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „siedeln“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

siedeln

Pokaż tabele koniugacji
siedeln
sídlit [f. dk. usídlit se] , usazovat [f. dk. usadit] se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um das Jahr 1700 siedelten sich eine Mühle und ein Brauereibetrieb dort an.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr siedelten sich 90 Grönländer an.
de.wikipedia.org
Auch die Römer siedelten hier, wie Fundstücke belegen.
de.wikipedia.org
Die Toten waren meist Ackerbauern und Viehzüchter, die vermutlich unfern der Grabfelder siedelten.
de.wikipedia.org
In diesem Gebäude befinden sich auf 9.000 m² Büros und auf 1.500 m² siedeln sich ein Supermarkt, zwei Bäcker und eine Apotheke an.
de.wikipedia.org
Dort siedelten aber vor allem alte und arme Hlubi.
de.wikipedia.org
Wegen der guten Verkehrsverbindung siedelten sich wirtschaftliche Unternehmungen an.
de.wikipedia.org
Nach dem Bürgerkrieg siedelten sich die Beleuchtungsindustrie und weitere Geschäfte an.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Bahnhofsgebiet siedelten sich einige Betriebe an, die teilweise auch ihre Güter per Bahn verluden.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter siedelten sich auch Kleinhändler, Handwerker und Dienstleister aller Art in der hauptsächlich agrarisch geprägten und sich weitgehend selbst versorgenden Landgemeinde an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "siedeln" w innych językach

Definicje "siedeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne