czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „transzendentale“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

transcendent(ál)ní
transzendental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jener typisch kölsche klerikal-industrielle Komplex, in dem sich so kongenial der kapitalistisch-transzendentale Begriff von Wirtschaftswunder manifestiert, wird atmosphärisch nirgends spürbar.
de.wikipedia.org
Die transzendentale Ästhetik zeigte, dass Begriffe ohne Anschauungen leer sind.
de.wikipedia.org
Die transzendentale Dialektik befasst sich mit der Vernunft im engeren Sinne.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird hinter den einzelnen naturhaften Phänomenen, die zur Materie abstrahiert werden, eine transzendentale Substanz positioniert, die wiederum deren Existenz sichern soll.
de.wikipedia.org
Daneben spielt sie nicht nur als Handlungsraum für die Protagonisten eine entscheidende Rolle, sondern ermöglicht darüber hinaus transzendentale Erlebnisse des Subjekts.
de.wikipedia.org
Dass Anschauungen ohne Begriffe blind sind, belegt die transzendentale Analytik, als erster Abschnitt der transzendentalen Logik.
de.wikipedia.org
Die transzendentale Selbstkritik ist die auf Letztbegründung abzielende erste Erkenntniskritik an sich.
de.wikipedia.org
Der Seele sprach er hingegen transzendentale Eigenschaften zu, die sie den physischen Tod des Menschen überleben lasse.
de.wikipedia.org
Indem transzendentale Ansätze die Bedingungen der Erkenntnis untersuchen, die vor jeder Erfahrung (a priori) im Subjekt liegen, wird der Metaphysik als universelle Grundlagentheorie eine Erkenntniskritik vorgeschaltet.
de.wikipedia.org
Das transzendentale Bewusstsein kann also auch absolutes Bewusstsein genannt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne