niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „umspülen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Schwimmbrille ist eine Sportbrille, die verhindert, dass Wasser die Augen umspült.
de.wikipedia.org
Besonders schwierig und gefährlich gestaltet sich der Zustieg zum Fuß des Pfeilers, der sich, ständig vom Meerwasser umspült, feucht und rutschig präsentiert.
de.wikipedia.org
Der im Norden und im Süden von zwei kleinen Bächen umspülte kegelförmige Berg ist dreimal künstlich terrassiert und abgesteilt.
de.wikipedia.org
Diese sind durch eine Gummilippe vom Motor getrennt, um sie bei eingeschalteter Tauchhydraulik mit Wasser umspülen zu können.
de.wikipedia.org
Noch um 1930 umspülte ein Teil dieser Bachläufe den heutigen Ortskern.
de.wikipedia.org
Damit war die Halbinsel vollkommen vom Wasser umspült.
de.wikipedia.org
Das Blut fließt durch Arterien zu den Gliedmaßen und zum Kopf, umspült zurückkehrend die Lungensäckchen und tritt durch die seitlichen Spaltöffnungen in das Rückengefäß zurück.
de.wikipedia.org
Es besitzt noch heute Spuren eines bewässerten Schutzgrabens, welcher von einem vorbeifließenden Bache gespeist wird und die Hälfte des Gutes umspült.
de.wikipedia.org
Da ist nur ein steter Erzählfluss, der die einzelnen Gedankeninseln umspült.
de.wikipedia.org
Daher gefriert diese Flüssigkeit, die die Zellen von außen umspült, schneller.
de.wikipedia.org

Definicje "umspülen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski