Tłumaczenia dla hasła „ungern“ w niemiecko » czeski słowniku

ungern

ungern

nerad m

ungern

nerada f

ungern

nerado nt

ich tue das ungern

udělám to nerad

Przykładowe zdania ze słowem ungern

ich tue das ungern

udělám to nerad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als hart gegenüber Untergebenen und machte dem Kaiser nur ungern Vorschläge zur Beförderung verdienter Offiziere.

de.wikipedia.org

Nach einer Tournee kehrte er nur ungern an die Schule zurück.

de.wikipedia.org

Die Lenape nannten nur ungern ihren richtigen Namen, und der Gebrauch von Spitznamen war sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Unken bevorzugen als Habitate stehende Gewässer, die sie anders als viele andere Froschlurche nur ungern über größere Distanzen oder längerfristig verlassen.

de.wikipedia.org

Als er wieder auszieht, ist sie darüber nicht sehr glücklich, zumal sie sich ungern von Vertrautem trennt.

de.wikipedia.org

Insbesondere auch deshalb, weil private Investoren höchst ungern in diesen Regionen tätig waren.

de.wikipedia.org

Der Professor bittet sie nur ungern hinein und sie bleibt für vier Tage in einem Hotel, wo er sie nur einmal besucht.

de.wikipedia.org

Ungern waren diese dazu bereit, das relativ grobe Garn aus indischen Spinnereien zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Er will zur Tarnung als Knecht in dessen Dienst treten, was Krautkopf nur ungern tut.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sprach Raeder bei diesem nur ungern und in der denkbar knappsten Form vor und hielt diese Treffen so kurz wie möglich.

de.wikipedia.org