niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unvorsichtig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unvorsichtig

unvorsichtig
neopatrný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Tatzelwurm krümmte sich vor Schmerz und wurde deshalb unvorsichtig.
de.wikipedia.org
Auslöser war der unvorsichtige Umgang mit den noch glimmenden Zigarettenstummeln, die von den Arbeitern vor dem Schlafengehen einfach in das Stroh geworfen worden waren.
de.wikipedia.org
In einem internen Bericht kritisierte die Grenztruppen-Führung das Verhalten der beiden Grenzsoldaten, die zu unvorsichtig und zu vertrauensselig agiert hätten.
de.wikipedia.org
Der Selbstbezug kann auch über mehrere Stufen geschehen, sodass der Zirkelschluss dem unvorsichtigen Betrachter, oder gar dem Urheber selbst, verborgen bleibt.
de.wikipedia.org
Der Wurm sei eine Warnung an unvorsichtige Internetnutzer, die unbekannte Dateianhänge bedenkenlos öffnen.
de.wikipedia.org
Manchmal fallen ihm auch unvorsichtige ausgewachsene Tiere zum Opfer.
de.wikipedia.org
Das war praktisch aber eher für unvorsichtige Anwender von Bedeutung, die Downloads aus dubiosen Quellen nutzen.
de.wikipedia.org
Der Schuss aus der Dienstwaffe, eine Smith & Wesson Kaliber 38, soll sich versehentlich gelöst haben, da Klaus T. im Wirren des Einsatzes unvorsichtig gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Viele dieser Brände waren durch unvorsichtiges Handeln entstanden.
de.wikipedia.org
Zebras sind als Beute bereits zu groß, aber gelegentlich reißt er ein unvorsichtiges Fohlen dieser Einhufer.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unvorsichtig" w innych językach

Definicje "unvorsichtig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne