czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „verschwägern“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
sešvagřit se
sich verschwägern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Rechtssinn sind ferner auch Stiefkinder mit ihren Stiefeltern nicht verwandt, sondern verschwägert.
de.wikipedia.org
Keine Familie durfte mehr als zwei Mitglieder im Rat stellen, was aber kein Problem war, da fast alle miteinander verwandt oder verschwägert waren.
de.wikipedia.org
Alles war versippt, verschwägert, und die Kordialität, die Familienzugehörigkeit mußte natürlich die Aufrechterhaltung der Disziplin erschweren.
de.wikipedia.org
Die Dulkadir waren mit den Osmanen verwandt und verschwägert.
de.wikipedia.org
Seine Familie war mit Adligen verschwägert, er selbst aber nicht adlig.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert tritt das Geschlecht häufig noch mit hochadeligen Prädikaten auf und ist dynastisch verschwägert.
de.wikipedia.org
Er war mit den führenden Familien der Stadt verschwägert.
de.wikipedia.org
Dabei sind beide Spieler miteinander weder verwandt noch verschwägert.
de.wikipedia.org
Die Betreiber der fünf im Dorf arbeitenden Käsereien waren allesamt miteinander verschwistert oder verschwägert.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 LPartG: „Die Verwandten eines Lebenspartners gelten als mit dem anderen Lebenspartner verschwägert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verschwägern" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne