Tłumaczenia dla hasła „warum“ w niemiecko » czeski słowniku

warum

warum

proč

warum nicht?

proč ne?

Przykładowe zdania ze słowem warum

warum nicht?

proč ne?

warum denn nicht?

pročpak ne?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch auch sie verstehen nicht, warum ihn diese neue Aufgabe so umtreibt.

de.wikipedia.org

Gibt der Hersteller triftige Gründe an, warum das Problem nicht behoben werden konnte, sollte die Veröffentlichung verzögert werden.

de.wikipedia.org

Dies würde erklären, warum trotz der Erfindung des Kehrpfluges noch der Beetpflug eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Warum sollte er eine Frau zum Sex zwingen, die ihn eingeladen und die er bezahlt hatte?

de.wikipedia.org

Die große Frage dreht sich jedoch noch um das „Warum“.

de.wikipedia.org

Der Gipfel könnte die Stelle an der man schreit gewesen sein, das Warum ist jedoch nicht zu deuten.

de.wikipedia.org

Warum die Tafeln abgenommen wurden, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

2002 wurde die Arbeit unter dem Titel Warum Frauen länger leben in den Bestand des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung übernommen.

de.wikipedia.org

Warum der Titel mehrere Feen andeutet, bleibt unklar.

de.wikipedia.org

Aber ich vergesse nie, warum es uns dreckig geht.

de.wikipedia.org