Tłumaczenia dla hasła „wehrfähig“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

obranyschopný

wehrfähig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zugang zur Landsgemeinde hatte jeder wehrfähige Mann ungeachtet seines Standes.

de.wikipedia.org

Für Wulfelade, in dieser Urkunde als „Wulvelage“ erwähnt, sind 28 wehrfähige Personen im Alter zwischen 26 und 60 Jahren aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Staatsführung sorgte für stabile Verhältnisse im Kriegerstand; die Anzahl der wehrfähigen Bürger wurde konstant bei etwa zwanzigtausend gehalten.

de.wikipedia.org

Gerüchte über Plünderungen, Brandschatzungen und auch Zwangsrekrutierungen von wehrfähigen Männern machten sich breit.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der wehrfähigen Männer wurde zum kaiserlichen Heer eingezogen.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass das spartanische Heer jedoch zumindest zweimal umorganisiert wurde, da dies durch die ständig rückläufige Zahl an wehrfähigen Bürgern erforderlich wurde.

de.wikipedia.org

Von dieser Änderung waren mehrere zehntausend wehrfähige Männer betroffen.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff eng verbunden ist der Umstand, dass ein Mannlehen nur an einen wehrfähigen Mann, das heißt im Mannesstamm, vererbt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei einer ausschließlichen Berücksichtigung des männlichen Bevölkerungsanteiles im wehrfähigen Alter vergrößert sich dieser Anteil entsprechend.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert gingen viele wehrfähige Kosaken in der leichten Reiterei der russischen Armee auf.

de.wikipedia.org