czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wellenförmig“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
vlnovitý
wellenförmig
vlnitý
gewellt, wellenförmig, Wellen-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später wurde auch Asbestzement hergestellt, insbesondere wellenförmige Dachplatten, Eternitplatten genannt, und in den 1970er Jahren führte diese Produktion zu einem Aufsehen erregenden Skandal.
de.wikipedia.org
Die Krankheit hat einen wellenförmigen Verlauf mit Phasen zu- und abnehmender Krankheitsaktivität.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Wellenförmig geteilt von Gold über Rot; oben fünf schwarze Stäbe und unten ein schwebendes halbes goldenes Mühlrad.
de.wikipedia.org
Seit 2000 werden vorwiegend Heftchen mit selbstklebenden, wellenförmig gestanzten Briefmarken angeboten, die einfach abgezogen und auf die Postsendung geklebt werden.
de.wikipedia.org
Bei einer Faltung werden Gesteins-Schichten durch Druck von außen zumeist wellenförmig verformt.
de.wikipedia.org
Die beiden Teile besaßen auf drei Seiten einen geraden Rand, auf der vierten jedoch einen wellenförmigen oder gezackten Rand.
de.wikipedia.org
Durch eine besondere Technik beim Auftragen der einzelnen Teigschichten (Formung etwa mit einem Holzkamm) erhält der Kuchen eine wellenförmige Kontur, es bilden sich Ringe.
de.wikipedia.org
Die Tiere bewegen sich einerseits durch wellenförmige Bewegungen des Fußes fort, ähnlich wie Landschnecken.
de.wikipedia.org
Die dicht stehenden Wollhaare sind kurz, sehr dünn, wellenförmig gebogen, jedoch nicht gekräuselt.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: „Wellenförmig geteilt von Blau und Silber; oben ein goldenes Floß mit Ruder, unten über blauem Zinnenschildfuß ein oben gezinnter blauer Balken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wellenförmig" w innych językach

Definicje "wellenförmig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne