czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wohlklingend“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
libozvučný
wohlklingend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So entstehen geradezu atemberaubende Spannungen zwischen wenigen Wörtern, die einen stets wohlklingenden Text bilden oder in diesem immer wieder wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Hervorzuheben sind hier insbesondere seine Heiratspolitik, das Mittel der Standeserhöhungen und die Verleihung allerlei wohlklingender Titel.
de.wikipedia.org
Ein schönes Bild, eine schöne Zeichnung oder ein wohlklingendes Gedicht zu schaffen, genügte ihr nie.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten geben sich wohlklingende Namen und sind angesehene Mitglieder des Dorfes.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist dem der Samtkopfgrasmücke ähnlich, jedoch gemächlicher, wohlklingender und in niedrigerer Tonhöhe.
de.wikipedia.org
Die Äbtissin hielt die anderen Mönche an, ihn in Lehre und Geschichte der Kirche zu unterrichten, die er in wohlklingende Verse fassen sollte.
de.wikipedia.org
Doch diese wohlklingende Ankündigung war nur die halbe Wahrheit.
de.wikipedia.org
Auf dieser Grundlage entwickelte er eine Theorie der Aspekte zwischen den Planeten entsprechend den wohlklingenden und missklingenden Akkorden in der Musik.
de.wikipedia.org
Die gut erhaltene und wohlklingende Orgel wird regelmäßig zu Orgelkonzerten genutzt.
de.wikipedia.org
Ruhige und wohlklingend-„betörende“ Melodien deuten offenbar an, dass die Dämonen hier die Gestalt weiblicher Verführung annehmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohlklingend" w innych językach

Definicje "wohlklingend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne