niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zerbersten“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zerbersten <irr ohne ge> +sein

zerbersten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch diese enorme Hitze und den plötzlich auftretenden Druckanstieg zerbersten sogar Fenster.
de.wikipedia.org
Als gutes Vorzeichen musste das Glas dabei zerbersten.
de.wikipedia.org
Von ihnen zerbarsten zwei ebenfalls und wurden zunächst abgestellt.
de.wikipedia.org
Damals war die Wasserversorgung in einem schlechten Zustand: Häufig zerbarsten Leitungen und die Wasserqualität war oft ungenügend.
de.wikipedia.org
So war es den Wissenschaftlern möglich, zu rekonstruieren, welche Größe der Stern vor dem Zerbersten hatte, nämlich die 18(±3)-fache Masse unserer Sonne.
de.wikipedia.org
Nachdem jedoch die Stangen seiner Trage zerborsten waren, verbrachte er den Rest der Schlacht auf dem Rücken eines Pferdes.
de.wikipedia.org
Gewölbe waren teilweise eingestürzt, Steine herausgebrochen, Fenster durch Explosionsdruckwellen zerborsten.
de.wikipedia.org
Die Bombe brachte das Dach des Einkaufszentrums zum Einsturz und ließ Fenster der Geschäfte zerbersten.
de.wikipedia.org
Nach 281 Schüssen ist auch der Lauf der Pistole zerborsten.
de.wikipedia.org
Die Stadttore zerbarsten unter dem Druck des Wassers und ein Balken war mit der Macht des Wassers gegen das Rathaus gestoßen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "zerbersten" w innych językach

Definicje "zerbersten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski