niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zerstoßen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zerstoßen <irr ohne ge> +haben (zerkleinern)

Pokaż tabele koniugacji
zerstoßen
roztloukat [f. dk. roztloukattlouct]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine weitere Zubereitungsart besteht darin, dass die Kartoffeln nicht geschnitten, sondern leicht zerstoßen werden und dabei zerfallen.
de.wikipedia.org
Sie ist organisch, mit Sand oder zerstoßenem Obsidian gemagert.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden die Hagebutten von Hand mit Holzhämmern zerstoßen und anschließend passiert.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Eiswürfeln verfügt zerstoßenes Eis pro Masseneinheit über eine wesentlich größere Oberfläche.
de.wikipedia.org
Diesem sind meist zerstoßene Kräuter, die so genannten yuyos oder remedios refrescantes wie zum Beispiel Pfefferminze zugesetzt.
de.wikipedia.org
Dabei ruht ein Martinikelch ohne Stiel lose auf einem mit zerstoßenem Eis gefüllten Becherglas, so dass der Drink auch nach dem Servieren weiter gekühlt wird.
de.wikipedia.org
In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.
de.wikipedia.org
Eine Verwandtschaft mit dem Wortstamm maccare (zerstoßen) ist auch möglich.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird in schmalen Streifen an der Luft getrocknet und zu einem faserigen Pulver zerstoßen.
de.wikipedia.org
Das Aufgusswasser wird mit Eiswürfeln oder zerstoßenem Eis gemischt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zerstoßen" w innych językach

Definicje "zerstoßen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne