czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zugefroren“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
zamrzlý
zugefroren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fluss ist in den Wintermonaten zugefroren und kann dann mit Fahrzeugen befahren werden.
de.wikipedia.org
Bevor die Eismaschinen erfunden waren, wurde gewerbemässig Eis abgebaut, wenn der Klöntalersee zugefroren war.
de.wikipedia.org
Das Zurechtschneiden und -hauen erfolgte überwiegend in den Wintermonaten, wenn die Bäche zugefroren waren.
de.wikipedia.org
In den Wintern 1963 und 1980 war der See vollständig zugefroren.
de.wikipedia.org
Die Quelle soll seit Menschengedenken nie zugefroren oder im Sommer versiegt sein.
de.wikipedia.org
Während des Winters ist er regelmässig über mehrere Wochen zugefroren und verwandelt sich dadurch in eine riesige Eisbahn.
de.wikipedia.org
Der kommerzielle Frachtverkehr erholte sich von dem strengen Winter 1962/63, der die Kanäle wochenlang zugefroren hielt, letztlich nicht mehr.
de.wikipedia.org
Das Feuer brannte auch im Winter, wenn das Haff zugefroren war, um die Orientierung bei der Eisfischerei zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Im Südwesten grenzten zwei damals sumpfige Teiche, welche teilweise zugefroren waren, das Schlachtfeld ab.
de.wikipedia.org
In der kalten Jahreszeit dagegen, wenn der See komplett zugefroren ist, kann man stattdessen Curling betreiben oder eislaufen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne