czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zusammennähen“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
sešít
zusammennähen, zusammenheften

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei dieser Naht werden die Lederkanten nach außen sichtbar, als gelbe Naht, zusammengenäht und zusätzlich helle Lederstreifen zwischen die Lederkanten gelegt.
de.wikipedia.org
Alle Bauteile sind mit Bastseilen zusammengenäht, die Stöße und Nähte sind mit einer Baumharzmasse abgedichtet.
de.wikipedia.org
Nach dem Zusammennähen mit der Pelznähmaschine wurden die Einschnitte überprüft und gegebenenfalls korrigiert.
de.wikipedia.org
Diese wurden dann an den Rändern mit Ahlen aus Knochen gelocht und mit Darm, Sehnen oder Lederstreifen zusammengenäht.
de.wikipedia.org
Die Lederkanten werden vor dem Zusammennähen von den unbehaarten Rändern mit der Schere gesäubert.
de.wikipedia.org
Diese sind dann das Rohmaterial, aus denen die Schuhe zusammengenäht werden.
de.wikipedia.org
Bei der anschließenden Konfektionierung wurden die Bahnen mit Spezialgarn zusammengenäht.
de.wikipedia.org
Ein Wendeschuh wird mit der Innenseite nach außen weisend zusammengenäht und anschließend umgestülpt, so dass alle Nähte des Schuhs geschützt auf der Innenseite liegen.
de.wikipedia.org
Kleinere Risse wurden verschlossen, indem man zunächst den Riss mit einem gekerbten Stäbchen verschloss und anschließend zusammennähte.
de.wikipedia.org
Der Mantel war aus mehreren Stücken Fell mit feinen Lederbändern zusammengenäht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zusammennähen" w innych językach

Definicje "zusammennähen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne