czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zusammentreiben“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

zusammentreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf der sogenannten Hirschwiese unterhalb der Schwarzburg wurden zu fürstlichen Jagdveranstaltungen bis zu 500 Stück Rotwild aus den umliegenden Wäldern zusammengetrieben.
de.wikipedia.org
Zudem untersagte er die lukrative Produktion von Palmwein und ließ Menschen für ein Bauprogramm in der Hauptstadt zur Zwangsarbeit zusammentreiben.
de.wikipedia.org
Das Dorf wurde umzingelt, die Bewohner zusammengetrieben, mehrere Stunden festgehalten und misshandelt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.
de.wikipedia.org
Um 14:30 Uhr sind die Männer zusammengetrieben, ohne Rücksicht auf Alter und Gesinnung, aus jedem fünften Haus einer.
de.wikipedia.org
Im Gewässer tummeln sich mutierte Aale und die Strömungen des Bermudadreiecks haben verunglückte Schiffe aus den unterschiedlichsten Epochen zusammengetrieben.
de.wikipedia.org
Männliche Juden im Alter zwischen 16 und 60 Jahren wurden zusammengetrieben und zum Teil stundenlang gedemütigt.
de.wikipedia.org
In den südlichen Sommern 2012/2013 und 2013/2014 wurden über 6000 Tiere von samischen Rentierhirten zusammengetrieben bzw. von norwegischen Jägern abgeschossen.
de.wikipedia.org
Hunderte Frauen und andere zurückgebliebene wurden auf Lastwagen zusammengetrieben und für mehrere Monate interniert.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht wurden die Dorfbewohner zusammengetrieben.
de.wikipedia.org

Definicje "zusammentreiben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski