Tłumaczenia dla hasła „Überquerung“ w niemiecko » duński słowniku

Überquerung RZ. f

Überquerung

overgang

Überquerung NAUT

sejlads over

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Wanderung soll bei der Überquerung einer Brücke diese eingestürzt sein und die Spaltung der Goten verursacht haben.

de.wikipedia.org

Durch angebrachte Trenngitter sollte die Überquerung der Straßen durch Fußgänger sogar vollständig unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Für die Überquerung der Kanaltrasse wurden Brücken und Tunnel gebaut sowie Fährdienste eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dann kommt der Befehl zum Angriff und es folgt die Überquerung der Oder.

de.wikipedia.org

Eine Überquerung der Grenze mit Kraftfahrzeugen ist an dieser Stelle nicht möglich.

de.wikipedia.org

Für die Überquerung der Aare, wo der Abstand zwischen den Stangen 120 m betrug, wurde ein Leiter aus Siliziumbronze eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Pass kann nicht befahren werden und die Überquerung von einem Tal zum anderen erfordert zu Pferd drei Tage Zeit.

de.wikipedia.org

Eine sehr alte Strecke für die Überquerung der Pyrenäen markiert die Grenze zu den westlichen Nachbargemeinden.

de.wikipedia.org

Um Fußgängern die Überquerung der Fahrbahn zu erleichtern, sollten Verkehrsinseln angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Die Überquerung des Rivière des Prairies ist seit 2011 mautpflichtig.

de.wikipedia.org