Tłumaczenia dla hasła „übersprechen“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

eftersynkronisere

Film synchronisieren, übersprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum einen, um deren Dynamik zu kontrollieren, und zum anderen, um ein Übersprechen durch benachbarte Schallquellen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Genauer gesagt ist dies ein akustisches Übersprechen (englisch, oder).

de.wikipedia.org

Die funktionelle Wirkung einer Ligandbindung, die von einem Protomer auf ein oder mehrere andere Protomere übertragen wird, heißt Übersprechen.

de.wikipedia.org

Der größte Vorteil der Kontaktmikrofone, für den Anwendungszweck einer dem Luftschall nahen Aufnahme, besteht darin, dass in der Regel weniger Rückkopplung und Übersprechen auftritt.

de.wikipedia.org

Daher kommt es bei gleichzeitiger Anregung und Detektion von im Spektrum benachbarten Fluorochromen häufig zum Übersprechen, beispielsweise eines grünen Fluorochroms in den benachbarten orangefarbenen Kanal.

de.wikipedia.org

Rasen (6,5 µm) zwischen den einzelnen Videospuren ergibt (bei gleichzeitig voller Abwärtskompatibilität), der neben dem Azimutwinkel der Videoköpfe zusätzlich das Übersprechen zwischen den Spuren reduziert.

de.wikipedia.org

Wenn Phasenlage und Amplitude passen, wird das von der Empfangsantenne erfasste äußere Übersprechen durch destruktive Interferenz ausgelöscht.

de.wikipedia.org

Die paarweise Abschirmung erlaubt es weiterhin, bei reduziertem Übersprechen, unterschiedliche Dienste parallel in einem Anschlussmodul zu nutzen.

de.wikipedia.org

Bei Viertelspur hört man die Gegenspur bei 19 oder 38 cm/s im Bassbereich übersprechen.

de.wikipedia.org

Symbolübersprechen stellt im Gegensatz zu anderen Arten des Übersprechen ein zeitliches Übersprechen am selben Kanal dar und kann bei der Übertragung digital kodierter Information auftreten.

de.wikipedia.org