Tłumaczenia dla hasła „Abendlied“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

aftensang

Abendlied nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ungeachtet dieser Kontroversen kam das Abendlied schnell zu großer Popularität und fand Eingang in zahllose Anthologien und Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Er singt ihr, etwas unbeholfen, das Abendlied.

de.wikipedia.org

Das Gedicht mit der Überschrift Abendlied bzw. Nachtgebet besteht aus vier Strophen zu vier trochäischen, vierhebigen Zeilen in männlichen Reimpaaren – eine kunstlose Form als künstlerisches Stilmittel.

de.wikipedia.org

Morgens gegen 8 Uhr ist das Erntelied zu hören, gegen 12 Uhr der Erntetanz aus der Oper Das Erntefest und gegen 18 Uhr das Abendlied („Der Mond ist aufgegangen“).

de.wikipedia.org

Lediglich das Morgenspiel beginnt mit einem Choral und um 20.55 Uhr erklingt ein Abendlied.

de.wikipedia.org

Ein Hirte erzählt die alte Mär von einer Nacht, und nach dem Abendlied der Hirtenflöte schlafen sie ein.

de.wikipedia.org

490 unter den Abendliedern enthalten.

de.wikipedia.org

Als eigenständige poetische Gattung wird das Abendlied ab dem Zeitalter der Reformation angesehen, obwohl es ältere (antike und christliche) Vorläufer hat.

de.wikipedia.org

Ursprünglich stammen Abendlieder aus dem Kontext geistlicher Gesänge und können als religiöse Dichtungen angesehen werden; dennoch fanden mit der Zeit zunehmend volkstümliche Elemente Eingang in diese Gedichtform.

de.wikipedia.org

Es wurde das populärste ihrer Gedichte, das an zahllosen Kinderbetten gebetet und mit verschiedenen Melodien auch als Abendlied gesungen wurde.

de.wikipedia.org