niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Abfüllung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Abfüllung RZ. f

Abfüllung
aftapning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gab jedoch regelmäßige Originalabfüllungen als Single Malts sowie verschiedene Abfüllungen unabhängiger Abfüller, welche auch heute noch manchmal im Handel anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Ein Vakuumfüller ist eine Abfüllmaschine zur Abfüllung pastöser Massen.
de.wikipedia.org
Bei der Entnahme aus nur einem Fass, sind die Unterschiede zwischen einzelnen Abfüllungen deutlicher, die Herausforderung hierbei besteht vor allem darin das richtige Fass auszuwählen.
de.wikipedia.org
Die Abfüllung des Mineralwassers begann im Jahr 1869.
de.wikipedia.org
Die erste Single-Malt-Abfüllung kam erst 1992 mit 10-jähriger Reifung auf den Markt.
de.wikipedia.org
Die ersten kommerziellen Abfüllungen erfolgten ein Jahr später 1905.
de.wikipedia.org
Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.
de.wikipedia.org
Die im Rahmen der Vergärungsprozesse entstandenen Bakterien sind auch nach Abfüllung weiterhin lebend in Brottrunk enthalten, da das Getränk nicht pasteurisiert wird.
de.wikipedia.org
Die Brennerei hat bisher keine Originalabfüllung herausgegeben; es existieren jedoch verschiedene Abfüllungen unabhängiger Abfüller.
de.wikipedia.org
Für Wasser, das in Behältnisse abgefüllt wird, müssen die Grenzwerte am Punkt der Abfüllung eingehalten werden, d. h. am Zapfhahn (der Trinkwasserverordnung).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abfüllung" w innych językach

Definicje "Abfüllung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne