Tłumaczenia dla hasła „Anschuldigung“ w niemiecko » duński słowniku

Anschuldigung RZ. f

Anschuldigung

beskyldning, sigtelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die Stigmata bekannt wurden, sah sie sich Anschuldigungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Er und andere Führer der Partei wurden in den Palast vorgeladen, um Anschuldigungen eines Komplotts gegen den Staat zu entgegnen.

de.wikipedia.org

Er entschuldigt sich für seine voreiligen Anschuldigungen, um ihr dann zu sagen, dass er sie nie vergessen werde.

de.wikipedia.org

Der Bruder der Verstorbenen ist anwesend und bekräftigt deren Anschuldigungen mit der Behauptung, seine Schwester habe sich völliger Gesundheit erfreut.

de.wikipedia.org

Das hinterlassene Geld bringt ihr jedoch kein Glück, da sie beim Anlegen betrogen wird und dann sogar aufgrund einer falschen Anschuldigung ins Gefängnis muss.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit nahmen die Anschuldigungen gegen ihn zu.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft weigert sich jedoch später, den Fall weiter zu verfolgen auf Grund von Mangel an Beweisen zu den Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Die ersten Vorwürfe waren sicher berechtigt, während der Vorwurf der Teufelsdienerei wohl nur eine damals gängige Anschuldigung ohne realen Hintergrund war.

de.wikipedia.org

Dabei ging es auch darum, antisemitische Anschuldigungen zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Er beschwerte sich öffentlich, dass die Anschuldigungen lachhaft waren und dass Frauen Bereiche übernehmen würden, die rechtmäßig Männern zustünden.

de.wikipedia.org