Tłumaczenia dla hasła „Bösartigkeit“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

ondskabsfuldhed

Bösartigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Grad der Bösartigkeit wird nach einer Gewebeprobe mikroskopisch anhand feststehender Kriterien bestimmt.

de.wikipedia.org

Wenngleich auch bei bösartigen Geschwüren die Symptome auf eine Famotidin-Behandlung ansprechen können, soll eine Bösartigkeit vor Behandlungsbeginn ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall ist dieses das Grading, also der histologische Eindruck der Bösartigkeit.

de.wikipedia.org

Wegen Einons Bösartigkeit ist ihm dies jedoch nun verwehrt.

de.wikipedia.org

Angewidert, welch schreckliche Bösartigkeit die Welt zu regieren scheint, zieht sich der einstige Erzherzog vollkommen von der Außenwelt zurück und wird zum Eremit.

de.wikipedia.org

Als Zehender zu ermitteln anfängt, stellt er fest, wie viel nachbarschaftliche Bösartigkeit zwischen den Ortsbewohnern herrscht.

de.wikipedia.org

Dieses ist von der Gutartigkeit/Bösartigkeit des Verstorbenen zu dessen Lebzeiten abhängig.

de.wikipedia.org

Konflikte, Unzufriedenheit, Bösartigkeit und Tragödien sind nicht abgeschafft.

de.wikipedia.org

Aber es gab einen gewissen Grad an Bösartigkeit in den Rezensionen.

de.wikipedia.org

Bei der Bösartigkeit dieses Postboten konnte das nicht gut gehen.

de.wikipedia.org