Tłumaczenia dla hasła „Bedeutungslosigkeit“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

ubetydelighed

Bedeutungslosigkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das schleichende Nichts, das Phantásien auffrisst, ist die Banalität, die Bedeutungslosigkeit der Welt.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren versuchen altgediente Spieler und Funktionäre, den Klub vom Abtauchen in die Bedeutungslosigkeit zu bewahren, und bauen junge Talente der eigenen Akademie ein.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod fiel die Stadt für Jahrhunderte der weitgehenden Bedeutungslosigkeit anheim.

de.wikipedia.org

Nach 1555 stürzte die Burg in die Bedeutungslosigkeit und verfiel.

de.wikipedia.org

Danach fiel man weitgehend in die sportliche Bedeutungslosigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise traf die Stadt hart, die Textilindustrie sank fast zur Bedeutungslosigkeit herab.

de.wikipedia.org

Das lyrische Ich sieht sich in Bedeutungslosigkeit versinken (Was fragen sie nach meinen Schmerzen?

de.wikipedia.org

Sie befürchteten, dass dieser Verlust der Einnahmen aus der Verehrung ihres Heiligen der Beginn ihres Abstiegs in Armut und Bedeutungslosigkeit bedeuten würde.

de.wikipedia.org

Nachdem der ehemals populäre Verein in den 1970er Jahren in der Bedeutungslosigkeit verschwunden war, kehrte er 1984 wieder in den türkischen Profifußball zurück.

de.wikipedia.org

Sei es wegen der Eigenbezeichnung der Partei, oder weil eine politische Bedeutungslosigkeit dieser Parteien vermutet wird.

de.wikipedia.org