Tłumaczenia dla hasła „Beköstigung“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

bespisning

Beköstigung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Obwohl er aufgrund der Beköstigung dort kein Vegetarier mehr war, wurde er von seinem Club zum Ehrenmitglied ernannt.

de.wikipedia.org

Jedoch muss allgemein die Beköstigung im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Nun konnten auch in den kargen Wintermonaten durch Beherbergung und Beköstigung der Sportler neue Verdienstmöglichkeiten geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Einnahmequelle hat sich durch die Beköstigung und Beherbergung der Jakobspilger ergeben, deren Zahl seit Anfang der 1990er Jahre stark zugenommen hat.

de.wikipedia.org

Es sorgte für Unterkunft und Beköstigung der Pilger und gewährte Führung und Schutz in dem gefährlichen Wegabschnitt.

de.wikipedia.org

Danach war sie für die Beköstigung, später für die Aufnahme der Gäste zuständig, versah den Pfortendienst und betreute die Computertechnik.

de.wikipedia.org

Dabei gab es auch schon früh die Idee zu einer „Kiezküche“, um dem zumeist verarmten Bewohnerumfeld eine preiswerte und qualitätsbewusste Beköstigung anzubieten.

de.wikipedia.org

Üblich wurden regelmäßige Armenspeisungen und Aufnahme und Beköstigung von Landfremden und fahrenden Handwerkern.

de.wikipedia.org

Gegenüber früheren „gewaltsamen Zwangsmitteln“ galten Sturzbad, Zwangskasten, finsteres Gefängnis, Zwangshemd, Tretrad, eiserne Maske und verringerte Beköstigung als fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Außer den Kochrezepten gibt es auch ausführliche Ratschläge zur wirtschaftlichen Haushalts- und Dienstbotenführung sowie zur Beköstigung von Gesellschaften.

de.wikipedia.org