Tłumaczenia dla hasła „Brötchen“ w niemiecko » duński słowniku

Brötchen [øː] RZ. nt

Brötchen

rundstykke nt

belegtes Brötchen

rundstykke nt (od franskbrød) nt

belegtes Brötchen

med pålæg

Przykładowe zdania ze słowem Brötchen

belegtes Brötchen

rundstykke nt (od franskbrød) nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.

de.wikipedia.org

Eine lange Zeit besaß Meemken auch einen Kaufladen, in dem es von Brötchen bis zu Kinderspielzeug alles gab; dieser wurde aber aufgegeben.

de.wikipedia.org

Dann kommen sie in ein Feld, in dem eine Feldmaus soeben Brötchen bäckt und ihnen ein Strohsofa verkaufen will.

de.wikipedia.org

Dann wird die Wurst in eine Ketchupsauce getunkt und in das Brötchen gesteckt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde auch zum Backen benutzt; das Brot und die Brötchen würden davon groß und lecker, so glaubte man.

de.wikipedia.org

Häufig genanntes Szenario ist etwa der zum Frühstück automatisch aufgebrühte Kaffee und die zur gleichen Zeit aufgebackenen Brötchen.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen derartiger Brötchen werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.

de.wikipedia.org

In dieser Bar isst man einige sehr köstliche Brötchen.

de.wikipedia.org

In dieses Loch wird die Wurst hineingesteckt und ist somit – entgegen der amerikanischen Variante – vollständig vom Brötchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Das Brötchen wird von oben und nicht von der Seite aufgeschnitten.

de.wikipedia.org