Tłumaczenia dla hasła „Bretterverschlag“ w niemiecko » duński słowniku

Bretterverschlag RZ. m

Bretterverschlag

bræddeskur nt

Bretterverschlag

(brædde)skillerum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kirchenvisitationsprotokoll von 1653 wurde noch eine kleine Fachwerkkapelle mit kleinen Glocke am Bretterverschlag erwähnt.

de.wikipedia.org

Beide Giebel des Turmes haben einen Bretterverschlag erhalten.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Voraussetzungen sind auch einfache Bretterverschläge als Wetterkreuz ausreichend.

de.wikipedia.org

Nachdem der Rohbau im Herbst unter Dach und Fach gebracht und der Turm mit einem Bretterverschlag gesichert worden war, blieb der Bau über Winter stehen.

de.wikipedia.org

Liegend und kriechend bildete er im inneren Winkel des Bretterverschlags eine Fettecke aus, wobei dieser Vorgang im Mittelpunkt der Aktion stand.

de.wikipedia.org

Der Arkadengang auf der Nordseite des Schlosses war in der Zeit von 1940 bis 1944 großteils mit einem Bretterverschlag vom Innenhof abgetrennt.

de.wikipedia.org

Stattdessen mussten sie durch einen schmalen Seiteneingang an der Nordwestecke einen mit einem Bretterverschlag abgegrenzten Teil des Schlossinnenhofes betreten.

de.wikipedia.org

Drei kleinere Öffnungen, davon zwei im ersten Dachgeschoss und eine im Spitzgiebel, sind mit Bretterverschlägen verschlossen.

de.wikipedia.org

Stattdessen erleichterte der Bretterverschlag den Tätern die Menschen in die Funktionsräume der Tötungsaktion zu führen.

de.wikipedia.org

War doch das ganze Grundstück von einem Bretterverschlag eingeschlossen, von dessen Kante eiserne Stacheln herabdräuten.

de.wikipedia.org