Tłumaczenia dla hasła „Damenwelt“ w niemiecko » duński słowniku

Damenwelt <ohne Pl> RZ. f

Damenwelt

dameverden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es dauerte drei Tage und war – wie die Wiener Wochenzeitung Das interessante Blatt berichtet – besonders von der Damenwelt stark besucht.

de.wikipedia.org

Allerdings setzte sich auch der längere Rock, dessen Saum unterhalb der Kniekehlen lag, in weiten Teilen der Damenwelt wieder durch.

de.wikipedia.org

Mit beidem geraten sie allerdings mit den Kunden und Bauherren ebenso aneinander wie mit der mehr oder weniger interessierten Damenwelt.

de.wikipedia.org

In seinem Übermut verteilt er die Blumen an die touristische Damenwelt und wirft auch der vernachlässigten Gattin einige in den Schoß.

de.wikipedia.org

Alle drei Mädchen verlieben sich (mehr oder minder) in diesen schmucken, charmanten und ihnen begehrenswert erscheinenden Mann, der eine Magie auf die Damenwelt auszuüben scheint.

de.wikipedia.org

Mit dem ausgehenden 19. Jahrhundert wurde die Handtasche schließlich ein Accessoire für die Damenwelt.

de.wikipedia.org

Er sieht gut aus, ist recht vermögend, und die Damenwelt liegt ihm zu Füßen.

de.wikipedia.org

Das persönliche Leid sowie das Leiden in der Welt werden genauso angesprochen wie die Damenwelt und sonstige Alltagsthemen.

de.wikipedia.org

Vor Ort mimt er die zweite Hand des Botschafters, engagiert er sich in der Naziortsgruppe und beglückt die europäische und japanische Damenwelt gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Das angesprochene Publikum waren Fürsten, z. B. der englische König, sowie das überwiegend adelige Personal und die Damenwelt ihrer Höfe.

de.wikipedia.org