niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Duldung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Duldung <ohne Pl> RZ. f

Duldung
tolereren
Duldung
udholden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.
de.wikipedia.org
Mit Beginn der 1850er Jahre trat an die Stelle der Verfolgungen der Baptistengemeinde ihre begrenzte Duldung.
de.wikipedia.org
Mit dem meist in den Sponsoringverträgen enthaltenen Begriff der passiven Duldung billigt der Gesponserte die kommunikative Nutzung des Projektes, der Person, Institution oder Gruppe.
de.wikipedia.org
Sie versprachen freien Zugang für alle Rassen und Konfessionen in die Olympiamannschaften sowie Duldung eines politisch unabhängigen Organisationskomitees (OK).
de.wikipedia.org
Seine Darlegungen seien von Reinheit und Lauterkeit der Gesinnung sowie von religiöser Duldung und Verträglichkeit geprägt, und er habe versucht, auch Gegnern gerecht zu werden.
de.wikipedia.org
Es sei nicht möglich, Anschläge dieser Größenordnung ohne deren Duldung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Unterscheiden lässt sich zwischen der Erzwingung einer Handlung, Duldung oder Unterlassung sowie der Vollstreckung einer Geldforderung.
de.wikipedia.org
Zu den Pflichten eines Zeugen zählt ferner die Duldung von körperlichen Untersuchungsmaßnahmen (StPO).
de.wikipedia.org
Das Ergebnis dieser Fürsprache war die offizielle Duldung der Emder Quäkergemeinschaft.
de.wikipedia.org
Die Mission fand kein Verständnis bei der Regierung, genoss aber eine gewisse Duldung, da sie zur Kirche gehörte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Duldung" w innych językach

Definicje "Duldung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne