niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Eigenart“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Eigenart RZ. f

Eigenart
ejendommelighed
Eigenart
egenart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ausschlaggebend für die Erhaltung sind auch wissenschaftliche und landeskundliche Gründe wegen der Seltenheit und der besonderen Eigenart dieses Landschaftsteils.
de.wikipedia.org
Bei den Erweiterungen in den 1970er Jahren wurden alle Gebäudeteile zu einem organischen Gefüge vereinigt, wobei jedes Gebäudeteil seine historische Eigenart beibehalten sollte.
de.wikipedia.org
Beide Schulformen bleiben aber mit ihren Abschlüssen und Eigenarten bestehen.
de.wikipedia.org
Die Bäume zeichnen sich in Art, Wuchsform, Alter und Größe durch Seltenheit, Eigenart oder Schönheit aus.
de.wikipedia.org
Solche Gebiete dienen üblicherweise dem Erhaltung und Sicherung von Schönheit, Eigenart und Vielfalt der Natur- und Kulturlandschaft.
de.wikipedia.org
Das Wort geht auf zurück und bedeutet dort ursprünglich „Prägestempel“, „Prägung“, und im übertragenen Sinne auch „Eigenart“.
de.wikipedia.org
Eine Eigenart der italienischen Kavallerie ist, dass die Regimentsnummern in Klammern nachgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Katze begreift diese Eigenarten als besondere Fähigkeiten, die lediglich der richtigen Förderung bedürfen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen politischen Gruppen und Volksvertretungen sollten auf der Basis der Eigenständigkeit und Erhaltung ihrer Eigenart in der Gemeinschaft zusammenarbeiten.
de.wikipedia.org
Andere Bezeichnungsarten waren markante Hauszeichen in der Straße, Lage der Straßen an Gebäuden oder auf spezielle Eigenarten der Straßen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Eigenart" w innych językach

Definicje "Eigenart" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne