niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Einheitswert“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Einheitswert RZ. m (Steuer)

Einheitswert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken und bei entgeltlichen Erwerben ist entweder der Einheitswert oder der gemeine Wert eines Grundstückes als Mindest- und Ersatzbemessungsgrundlage heranzuziehen.
de.wikipedia.org
Die Einheitswerte der Grundstücke sind wenig veränderlich bzw. entwickeln sich durch weitere Bebauung eher nach oben.
de.wikipedia.org
Der Einheitswert wird um die Verpachtungen vermindert und um die Zupachtungen erhöht.
de.wikipedia.org
Am häufigsten wird der Einheitswert des Betriebes als Berechnungsgrundlage verwendet.
de.wikipedia.org
Vom Marktwert/Verkehrswert sind ferner die Wertbegriffe Einheitswert und Versicherungswert abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Der Verkehrswert liegt gegenüber dem – vorher viele Jahre nicht erhöhten – Einheitswert signifikant höher.
de.wikipedia.org
Es ist seit längerer Zeit in der Diskussion, ob sich der Verwaltungsaufwand für die Einheitsbewertung angesichts der geringen steuerlichen Bedeutung der Einheitswerte noch rechtfertigen lässt.
de.wikipedia.org
Die Grundsteuermesszahl wird als Anteil vom Einheitswert angegeben und dient zur Berechnung des Grundsteuermessbetrages.
de.wikipedia.org
Die Höhe des jeweiligen Beitrages wird an den Einheitswerten bemessen.
de.wikipedia.org
Wesentlich wichtiger wäre eine klare Aussage darüber, wann bei bäuerlichen (oder sonstigen) Übergabeverträgen die Gegenleistung und wann der (3-fache) Einheitswert anzusetzen ist.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski