Tłumaczenia dla hasła „Fachblatt“ w niemiecko » duński słowniku

Fachblatt RZ. nt

Fachblatt

fagtidsskrift nt

Fachblatt

fagblad nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist für verschiedene deutschen Magazine, Tageszeitungen, Fachblätter und Verlage tätig.

de.wikipedia.org

Bezogen wird das Fachblatt hauptsächlich von Architektur- und Bauingenieurbüros, Siedlungsgesellschaften bzw. Hochbauunternehmen und Fachingenieurbüros für technische Gebäudeausrüstung, Statik und Tragwerksplanung.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptarbeitsgebiet war die Psychologie, worüber sie, häufig durch Krankheit unterbrochen, außer wissenschaftlichen Publikationen auch verschiedene Aufsätze in Fachblättern veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Das Zeitunglesen drang schnell in breitere Schichten vor, da nicht nur wissenschaftliche Fachblätter, sondern auch Publikumszeitschreiben angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Der Abonnentenkreis hat sich seit Ende der 1990er Jahre vervielfacht und wird in den deutschsprachigen Ländern zunehmend als Fachblatt für Sozialarbeit geschätzt.

de.wikipedia.org

Deshalb veranstaltete das Fachblatt einen alljährlichen Filmwettbewerb, der inzwischen zum weltweit größten internationalen Wettbewerb für chemische Schmalfilme avanciert ist.

de.wikipedia.org

Andere Kinobetreiber der Stadt sahen in der Meisengeige missliebige Konkurrenz und schalteten das Fachblatt der Filmwirtschaft ein, das die Meisengeige als unseriös deklarierte.

de.wikipedia.org

Binnen kurzer Zeit entwickelte sie sich zum führenden Fachblatt des deutschsprachigen Raumes und wurde international anerkannt.

de.wikipedia.org

Er publizierte regelmäßig in kommunal- und verwaltungsrelevanten Fachblättern.

de.wikipedia.org

Er druckte auch ein Fachbuch und Fachblätter, um sein Fachwissen zu verbreiten.

de.wikipedia.org