Tłumaczenia dla hasła „Folter“ w niemiecko » duński słowniku

Folter <Folter, -n> RZ. f

Folter

tortur, pinsel

Folter

pinebænk

auf die Folter spannen

spænde på pinebænken a. fig

foltern <-re>

foltern

pine, martre, tort(ur)ere

Przykładowe zdania ze słowem Folter

auf die Folter spannen

spænde på pinebænken a. fig

jemanden auf die Folter spannen

lægge én på pinebænken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort kamen nichtrechtsstaatliche Methoden und Folter zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Sie umfasst unter anderem die meist geheim ausgeführte massenhafte Verhaftung, systematische Folter und illegale Tötung von verdächtigen Personen, das so genannte „Verschwindenlassen“.

de.wikipedia.org

Dass ihm dabei immer wieder Inquisitinnen auf der Folter starben, war Teil seines Berufes.

de.wikipedia.org

Um ihm Namen zu entlocken, schreckt man auch vor Folter nicht zurück.

de.wikipedia.org

Sie wird für Brandstiftung, Mord, Folter und Vergewaltigung in hunderten Fällen verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.

de.wikipedia.org

Zurück im Ort teilen sich die Soldaten auf und versuchen, teilweise durch Folter, den Schuldigen ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Einige Menschen konnten die Folter nicht ertragen und begingen Suizid.

de.wikipedia.org

Die eigene Spezialbibliothek ist eine Präsenzbibliothek und erfasst über 31.000 Informationsträger, die sich mit Folgen von Folter, Verfolgung und Extremtraumatisierung beschäftigen.

de.wikipedia.org

Drei weitere Frauen fanden während der Folter den Tod.

de.wikipedia.org