niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Freigebigkeit“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Freigebigkeit <ohne Pl> RZ. f

Freigebigkeit
gavmildhed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Beleg dieser These führt er das Beispiel der Freigebigkeit an.
de.wikipedia.org
Vielleicht ist der Name eine Metonymie, die für Gastfreundschaft und Freigebigkeit steht.
de.wikipedia.org
In Berichten seiner Zeitgenossen werden immer wieder seine große Gelehrsamkeit, seine Gutherzigkeit und seine Freigebigkeit hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Zu seiner Beliebtheit trug die vornehme Offenheit seines Auftretens bei, seine Freigebigkeit und seine vielfältigen Aufwendungen zu gemeinnützigen Zwecken.
de.wikipedia.org
Ihre Legitimationsgrundlage lag in ihrem Reichtum und der sich daran anschließenden Freigebigkeit gegenüber ihrem Gefolge.
de.wikipedia.org
Diejenigen Dinge, mit denen man den eigenen faḍl nachweisen konnte, waren Stammesadel, Tapferkeit, Vermögen, Freigebigkeit und Großmut.
de.wikipedia.org
Mit dem Motto Freiraum beschworen sie die „Freigebigkeit des Geistes, als Mut zu einem neuen Denken, zugleich als Sinn für Menschlichkeit und Grundlage der Architektur“.
de.wikipedia.org
Sie wurde als Torschwester eingesetzt und, wegen ihrer als übertrieben erachteten Freigebigkeit gegenüber den Armen, wieder abgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Biographien sind voll mit Anekdoten, die seine Freigebigkeit, Enthaltsamkeit, Güte, Frömmigkeit und Sittsamkeit illustrieren.
de.wikipedia.org
Seine allzu große Freigebigkeit brachte ihn immer wieder in Verlegenheiten, so dass das Domkapitel ihm für Geldangelegenheiten Vormunde zur Seite stellen musste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Freigebigkeit" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne