niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Frustration“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Frustration [-ˈtsĭoːn] RZ. f

Frustration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später heirateten die beiden und lassen ihre Frustration vorzugsweise aneinander aus und machen keinen Hehl aus ihrer gegenseitigen Geringschätzung, können aber trotzdem nicht voneinander lassen.
de.wikipedia.org
Diese ehemaligen Soldaten mit Hunger und Frustration und großteils ohne Zwang und Führung begannen Plünderungen und Übergriffe auf die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die in unmittelbarer Folge der Katastrophe staatlicherseits erfolgten Zusagen zu Entschädigung der Betroffenen und zum Wiederaufbau wurden nur teilweise eingehalten, was zu erheblichen Frustrationen führte.
de.wikipedia.org
Mit solchen Achsen tritt geometrische Frustration dann auf, wenn es ferromagnetische Wechselwirkung zwischen Nachbarn gibt, sodass die Energie durch parallele Spins minimiert wird.
de.wikipedia.org
Der Text drückt Frustration, aber zugleich die Hoffnung auf eine bessere Zukunft aus.
de.wikipedia.org
Magnetische Systeme mit geometrischer Frustration werden seit vielen Jahren untersucht.
de.wikipedia.org
Der geständige Täter gab als Motiv Frustration über seine Arbeitslosigkeit an.
de.wikipedia.org
In allen drei Briefen klingt die Frustration der vergeblichen Suche nach der französischen Flotte durch.
de.wikipedia.org
Somit müsse der Spieler gegen seine eigene Unzulänglichkeit antreten, was zu Frustration und negativen Gedanken führe.
de.wikipedia.org
Die Disparität zwischen Verarmung und Konsumangebot lässt Frustrationen entstehen, die vielfach einen Nährboden für Gewalt und Kriminalität bilden.
de.wikipedia.org

Definicje "Frustration" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski