Tłumaczenia dla hasła „Kaminofen“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

brændeovn

Kaminofen m

pejs

Kaminofen m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihm befindet sich der Winterthurer Kaminofen.

de.wikipedia.org

Ein Kaminofen ist ein Ofen für fossile oder biogene Brennstoffe.

de.wikipedia.org

Im Cabinet hingegen befindet sich der schmuckvolle Kaminofen mit seinen vorgelagerten Sitzplätzen.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist auch der barocke Kaminofen, in runder Form, der oben mit einer bekrönten Kuppel abschließt.

de.wikipedia.org

Siehe dazu auch Kaminofen#Sturzbrandöfen.

de.wikipedia.org

Dank der automatischen Pelletzufuhr und der Programmierbarkeit kann auch in Abwesenheit für Wärme gesorgt werden und das regelmäßige Nachlegen von Holz, wie bei einem Kaminofen notwendig, entfällt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Ablufthaube erzeugt die Umlufthaube keinen Unterdruck, weshalb sie auch gleichzeitig mit einer kontrollierten Wohnraumlüftung, einem Kaminofen oder einer Gastherme betrieben werden darf.

de.wikipedia.org

Ein Kaminofen gibt die Wärmeenergie teils in Form von Strahlung an den Raum und teils per Wärmeleitung an die Raumluft ab, wo sie dann durch Konvektion verteilt wird.

de.wikipedia.org

Vor allem als optisches Gestaltungselement gibt es auch Gaskamine oder gasbetriebene Kaminofen, teilweise mit Holzimitation aus Keramik oder optisch eindrucksvollen hohen Flammen und neuerdings mit Funkfernbedienung.

de.wikipedia.org

In größeren industriellen Feuerungen wird dieser Typ heute nicht mehr eingesetzt, wohl aber bei kleineren Feuerungen im häuslichen und kleingewerblichen Bereich: Kamin / Kaminofen / Zimmerofen, Grill, Holzheizung etc.

de.wikipedia.org